Un modèle unique en termes de performance sociétale et de développement local

Consciente que le bien-être, la motivation et l’implication des équipes constituent l’un de ses principaux leviers de performance, la société Kulara Water exerce sa responsabilité sociétale à travers de nombreux engagements concrets visant notamment à assurer un juste niveau de rémunération, de formation, de reconnaissance et de promotion des équipes. “Au-delà de s’impliquer autour de notre objectif commun d’offrir le meilleur, nos équipes partagent une certaine fierté, celle d’accompagner le développement d’une marque unique, produite au Cambodge, bénéfique pour la santé et capable de concurrencer les plus grandes marques locales et internationales“ explique Jacques Marcille, directeur général de Kulara Water. 

 

ក្រុមហ៊ុន Kulara Water ក៏បានប្តេជ្ញាផងដែរនៅក្នុងកម្រិតមូលដ្ឋាន តា​មរយៈការ​ភ្ជាប់​ភាពជាដៃគូ ការជួយគាំទ្រ និងផ្តល់ជំនួយផ្សេងៗ។
Dans le cadre de sa démarche citoyenne, Kulara Water est engagée depuis ses débuts sur de nombreux fronts sous forme de sponsorings, de dons ou de partenariats.

 

Un parti-pris, celui du développement local 

Kulara Water est engagée dans un processus de collaboration avec l’ensemble de ses parties prenantes. D’importants liens de confiance ont ainsi été créés avec différentes organisations privées et publiques, les employés, les fournisseurs, les actionnaires et les consommateurs. Kulara Water soutient également régulièrement de nombreuses causes et évènements autour de ses valeurs d’excellence, de partage et de solidarité. Dans le cadre de sa démarche citoyenne et solidaire, Kulara Water est impliquée dans la société civile et s’engage depuis ses débuts sur de nombreux fronts sous forme de sponsorings (Semaine française, Ballet royal, Edota / GIZ, Ultra Trail d'Angkor ...), de dons (Croix-Rouge cambodgienne, Water for all...) ou de partenariats (Pour un Sourire d'Enfant, Passerelles numériques, Fondation pour l'Archéologie et le Développement, Safe House Children, Institut Pasteur ...). Depuis la fermeture de l'ONG Safe House Center (soutenue par Kulara Water entre 2013 et fin 2017), Kulara Water s'est également engagée à soutenir la scolarisation et à pourvoir chaque année à une partie des dépenses des 96 enfants du personnel.

 

ការ​ជួយ​ទំនុក​បម្រុង​របស់​ក្រុម​ហ៊ុន Kurala Water ដល់​បុគ្គលិក​របស់​ខ្លួន​​ដែល​ត្រូវ​​​ចំណាយ​លើ​ការ​សិក្សា​របស់​កូនៗ គឺ​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​នឹង​គោល​ដៅ​លេខ​៤ ដែល​ស្ដី​អំពី​​ការ​អប់​រំ និង​បរិយាប័ន្នភាព​សង្គម។
Le soutien de Kulara Water aux dépenses scolaires des enfants du personnel contribue à l’Objectif de développement durable n°4 des Nations Unies  portant sur l’éducation et l’inclusion sociale. 

 

Kulara Water poursuit son programme de reforestation et de protection de la ressource 

Il y a dix ans, le choix du massif des Kulen s’imposait de lui-même pour la pureté originelle de la source, le caractère sacré du site, son environnement particulièrement préservé et sa faible densité de population. Initié en 2018, le programme de reforestation de Kulara Water complète l’engagement de protéger l’environnement immédiat de la source, du pied des monts Kulen aux alentours immédiats du puits. 

En 2018, 3800 arbres ont d’ores et déjà été plantés sur le site de Kulara Water. 3400 nouveaux arbres seront plantés d’ici août 2019. La plupart des espèces retenues sont particulièrement menacées d’extinction. C’est le cas par exemple des essences de bois précieux Dalbergia cochinchinensis, Dalbergia oliveri et Afzelia xylocarpa, qui figurent toutes trois dans le top ten de la liste rouge mondiale de l’IUCN recensant les espèces en voie de disparition. Kulara Water s’est donnée comme objectif de réunir et replanter 33 espèces natives et endémiques du massif forestier des monts Kulen.  

 

ដើមឈើជាង៧២០០ដើមត្រូវបានដាំកាលពីពេលថ្មីៗនេះ នៅលើ​ផ្ទៃដីអេកូឡូហ្ស៊ីថ្មីដែលទទួលបានការអភិរក្សទំហំ៤០ហិកតា នៅជើងភ្នំគូលែន។
Plus de 7200 arbres ont été récemment plantés dans l'objectif de créer un nouvel espace écologique protégé de 40 ha au pied des monts Kulen. 

 

3 pépinières pour fournir les plants des zones à reboiser

Trois pépinières, soutenues par Kulara Water, ont ainsi vu le jour dans les écoles primaires des villages de Ta Penh, Sangke Lak et Anlong Thom pour fournir les plants des zones à reboiser et sensibiliser les jeunes de la région à la protection de l’environnement et de la biodiversité. Encadrés par leurs enseignants et par la Fondation Archeology and Development, les jeunes élèves sont ainsi mobilisés pour procéder à un inventaire minutieux des espèces natives à planter, mettre en terre les graines, arroser et entretenir les pépinières. L’équipe de Kulara Water assure quant à elle la préparation des parcelles à reboiser, les transplantations sur les 40 hectares autour du puits ainsi que la gestion et le suivi des espèces rares plantées. L’engagement de Kulara Water prévoit également un désherbage à la main des surfaces reforestées, sans traitement chimique et le remplacement des espèces qui n’auraient pas réussi à s’adapter pour cause de maladies ou d’intempéries.

 

នៅថ្ងៃទី៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៩ ពោលគឺជាងមួយឆ្នាំ បន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមគម្រោងសំដៅទៅបង្កើតលំហការពារសម្រាប់​ឃ្មុំព្រៃទាំងនេះ និងធានាផ្តល់ឲ្យឃ្មុំទាំងនេះនូវមធ្យោបាយអាចរស់បាន យើងក៏ឃើញមានឃ្មុំប្រភេទ Giant Apis Dorsata មួយហ្វូងបាន​មក​តាំងទីលំនៅនៅក្នុងទីតាំងក្រុមហ៊ុន Kulara Water។
Le 8 juillet 2019, un peu plus d’un an après le lancement de l’initiative visant à créer un espace protégé pour les abeilles sauvages et leur assurer de nouveaux moyens de subsistance, une colonie de Giant Apis Dorsata s’est installée sur le site de Kulara Water.

 

Vers la réintroduction des abeilles sauvages 

Les abeilles sauvages du massif des Kulen font également l’objet de la plus grande attention. À l’heure où la couverture forestière du massif des Kulen ne cesse de reculer, leur population montre d’évidents signes de déclin. En s’engageant à régénérer une partie du massif forestier de la région, et à réintroduire de nombreuses espèces végétales assurant une floraison continue tout au long de l’année, Kulara Water espère voir le retour des giant apis dorsata, une espèce d’abeilles qui se fait de plus en plus rare dans la région. Ces dernières sont en effet essentielles pour la pollinisation et la reproduction des plantes et pour l’ensemble de la chaîne alimentaire. Avec le soutien de l’ONG Agrisud International, un travail de sensibilisation et de formation des villageois des monts Kulen est également mené par ADF afin d’assurer l’exploitation et à la récolte durable du miel.  

 

Sustainable Development

 

Des engagements en ligne avec les Objectifs du développement durable des Nations Unies 

Les engagements de Kulara Water en matière de développement durable répondent à de nombreux objectifs définis par les Nations Unies. Le programme de reforestation, en partenariat avec la Fondation ADF, contribue notamment à "sensibiliser les jeunes générations au changement climatique pour les mettre rapidement sur la voie de la durabilité" (Objectif n°13 "Protéger la planète"), "les encouragent à planter des arbres et à contribuer à la protection de l'environnement" (Objectif n°15 “Vie sur terre”), “à garantir une vie saine et le bien-être de tous” (Objectif n°3 "Santé et bien-être"). 

La politique de Kulara Water en matière de rémunération, de mobilité interne, d’employabilité et de développement des compétences répond quant à elle à l’Objectif n°8 (“Travail décent et croissance économique”) visant à promouvoir “une croissance économique soutenue, partagée et durable, le plein emploi productif et un travail décent pour tous”. Enfin, le soutien de Kulara Water aux dépenses scolaires des enfants du personnel contribue à l’Objectif n°4 portant sur l’éducation et l’inclusion sociale. Celui-ci reconnait le caractère essentiel de l’éducation et de la formation continue pour atteindre le plein emploi et éliminer la pauvreté.

​រង្វាន់​ CSR (ក្រុមហ៊ុន​មាន​ទំនួល​ខុស​ត្រូវ​សង្គម) លើក​ដំបូង ដែល​ត្រូវបាន​រៀបចំ​ឡើង​ ឆ្នាំ​នេះ ដោយ​សភា​ពាណិជ្ជកម្ម​អឺរ៉ុប ទើប​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​ជូន​ក្រុមហ៊ុន Kulara Water ដោយសារ​​កិច្ចការ​ទាំង​មូល​របស់​ក្រុមហ៊ុន​ខាង​ផ្នែក​អភិវឌ្ឍន៍​ប្រកប​ដោយ​និរន្តរភាព។
La première édition du prix RSE (Responsabilité Sociale d’Entreprise) organisée cette année par Eurocham vient de récompenser la société Kulara Water (Eau Kulen) pour l’ensemble de ses engagements en matière de développement durable.

 

KULARA WATER REMPORTE LE PREMIER PRIX RSE 2019

Kulara Water a remporté le 26 juin 2019 le 1er prix RSE dans la catégorie “Grandes entreprises”. Cette distinction vient récompenser l’ensemble des engagements de Kulara Water en matière de développement durable ainsi que les nombreux résultats concrets obtenus au Cambodge depuis le lancement de son eau minérale Kulen en 2013. À travers ce Prix, le jury co-présidé par Son Excellence Sok Chenda Sophea, Ministre attaché au Premier Ministre et Secrétaire général du CDC (Conseil pour le Développement du Cambodge) et S.E. George Edgar, ambassadeur de l’Union européenne au Cambodge, a également mis à l’honneur la stratégie d’entreprise unique de Kulara Water ainsi que la pertinence de son approche holistique. 

 

En savoir plus sur nos engagements RSE